5月25日，第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”海外展演活動(dòng)在英國(guó)牛津舉行。此次展演聚焦英國(guó)G5精英高校群體，立足牛津大學(xué)，以中國(guó)哲學(xué)瑰寶《道德經(jīng)》為靈感主線，用年輕化、國(guó)際化的語(yǔ)言和藝術(shù)，講述真實(shí)可感的中國(guó)故事，搭建一座跨越國(guó)界的文化橋梁。

“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”由中國(guó)國(guó)家創(chuàng)新與發(fā)展戰(zhàn)略研究會(huì)、中國(guó)教育電視臺(tái)、新航道國(guó)際教育集團(tuán)聯(lián)合主辦，圍繞“中華文化，世界傳播”的愿景，致力于推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向世界。自2020年大會(huì)啟動(dòng)以來(lái)，已吸引來(lái)自全球142個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近140萬(wàn)青少年參與，成為連接中國(guó)與世界青年心靈的重要平臺(tái)。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

以文化為橋，向世界展示真實(shí)的中國(guó)

第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”海外組展演在牛津市政廳的圓滿舉行，不僅是一次對(duì)中華文化的精彩展示，更是一場(chǎng)思想的交匯與靈魂的相遇。這些中國(guó)在海外求學(xué)的莘莘學(xué)子以聲音、創(chuàng)意和熱情，在牛津這座思想重鎮(zhèn)，用最真摯的方式詮釋了“道”的精神，也讓中國(guó)故事在世界舞臺(tái)上愈發(fā)鮮活動(dòng)人。

高光開(kāi)場(chǎng)，嘉賓云集

展演伊始，通過(guò)播放宣傳片回顧大會(huì)走過(guò)的五年精彩歷程。隨后，在童聲合唱《道德經(jīng)》的清澈吟詠中，活動(dòng)正式拉開(kāi)帷幕。

“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”海外組負(fù)責(zé)人、新航道國(guó)際教育集團(tuán)前程留學(xué)服務(wù)事業(yè)部副總經(jīng)理孫麗娜出席開(kāi)幕式并致辭。她表示：“中華文化有著穿越千年的智慧，而青年是文化交流的使者。希望大家在牛津這片思想自由的沃土中，激蕩出屬于自己的文化共鳴?！?/span>

牛津郡議會(huì)主席Councillor Mark Lygo親臨現(xiàn)場(chǎng)，他高度評(píng)價(jià)中英青少年在文化交流中展現(xiàn)出的創(chuàng)造力與包容性，并鼓勵(lì)更多本地青年通過(guò)語(yǔ)言和藝術(shù)深入了解中國(guó)。

中西交融，經(jīng)典煥新

整場(chǎng)展演以《道德經(jīng)》為主題，融合中英表達(dá)，用舞蹈、朗誦、戲劇、說(shuō)唱、武術(shù)等多元形式演繹中國(guó)經(jīng)典，既傳承文化，又彰顯創(chuàng)意：由倫敦大學(xué)學(xué)院學(xué)生創(chuàng)作的說(shuō)唱作品《若水》，以“上善若水”為題，Trap與Drill風(fēng)格交織出古典與街頭的奇妙對(duì)話。卡迪夫大學(xué)文學(xué)碩士劉雯斐用一曲琵琶獨(dú)奏《十面埋伏》，從中國(guó)來(lái)到威爾士再到牛津。以柔馭剛，化戰(zhàn)為詩(shī)，訴說(shuō)“以柔克剛”的東方哲思。劍橋大學(xué)碩士王昱用非遺蠟染短片呈現(xiàn)苗族匠人“大巧若拙”的藝術(shù)人生，詮釋民藝背后的哲學(xué)光輝。牛津大學(xué)才女魏子昕《芭蕾京韻》以芭蕾融合京劇，足尖描繪“有無(wú)相生”，水袖舞出“道法自然”。宋式形意拳第七代傳人，浙派古琴傳承人，和少林禪弓非遺傳承人小角虎與倫敦大學(xué)學(xué)院的Bella，用武術(shù)節(jié)目《形意八卦掌》演繹陰陽(yáng)相生，剛?cè)岵?jì)，將“動(dòng)極而靜”的拳理化作身姿，描繪《道德經(jīng)》中的平衡之道。壓軸節(jié)目《溯水之道》由牛津大學(xué)兩位博士生聯(lián)袂呈現(xiàn)，將詩(shī)經(jīng)與宋詞譜入旋律，以音樂(lè)講述華人青年在異鄉(xiāng)的文化使命與自我探索。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

文化體驗(yàn)，沉浸其境

展演結(jié)束后，牛津市政廳化作文化長(zhǎng)廊。活動(dòng)特別設(shè)置了四大中華文化沉浸展區(qū)，讓現(xiàn)場(chǎng)來(lái)賓在“看、聽(tīng)、觸、感”中體驗(yàn)傳統(tǒng)魅力：在“猜燈謎”活動(dòng)區(qū)，五彩斑斕的燈籠高高懸掛，一條條寫有《道德經(jīng)》哲思的燈謎引人駐足。中外青年們熱情參與，在趣味中碰撞智慧，在思辨中共鳴文化。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

漢服體驗(yàn)區(qū)則仿若一場(chǎng)穿越時(shí)空的旅程。各國(guó)友人身著華裳，衣袂飄飄，或端坐撫扇，或盈盈起舞，紛紛拍照留影，沉醉于漢風(fēng)古韻的流轉(zhuǎn)之間。在“筆墨丹青”體驗(yàn)區(qū)，孩子們第一次執(zhí)起毛筆，描摹《道德經(jīng)》中經(jīng)典名句；成年人凝神靜氣，勾勒出一幅幅心中之“道”。墨香四溢，文化與情感交融，一筆一劃皆是交流的溫度。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

而“漆扇制作”體驗(yàn)區(qū)則成為手工愛(ài)好者的天堂。參與者親手點(diǎn)染、旋轉(zhuǎn)扇骨，一柄柄漆扇在指尖綻放，仿佛訴說(shuō)著“上善若水”的哲思與“無(wú)為而治”的力量。不同膚色、不同語(yǔ)言的男女老少，在文化氛圍中架起了心靈的橋梁。有人感嘆：“原來(lái)中國(guó)文化不只是‘看’，更是‘感’與‘悟’?！边@份跨文化的交融，成為活動(dòng)中最動(dòng)人的篇章之一。

以文化為橋，向世界展示真實(shí)的中國(guó)

第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”海外組展演在牛津市政廳的圓滿舉行，不僅是一次對(duì)中華文化的精彩展示，更是一場(chǎng)思想的交匯與靈魂的相遇。這些中國(guó)在海外求學(xué)的莘莘學(xué)子以聲音、創(chuàng)意和熱情，在牛津這座思想重鎮(zhèn)，用最真摯的方式詮釋了“道”的精神，也讓中國(guó)故事在世界舞臺(tái)上愈發(fā)鮮活動(dòng)人。

作為大會(huì)的主辦方之一，新航道國(guó)際教育集團(tuán)未來(lái)將繼續(xù)肩負(fù)文化使者的使命，攜手全球青少年，讓更多真實(shí)、豐富、溫暖的中國(guó)故事，在五洲四海生根發(fā)芽、開(kāi)花結(jié)果。