5月10日至11日,第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”廣東省級(jí)階段(深圳選區(qū))在廣東實(shí)驗(yàn)中學(xué)深圳學(xué)校和深圳大學(xué)同步舉行,高中組與大學(xué)組的選手們以精湛的英語(yǔ)表達(dá)和深厚的文化底蘊(yùn),為活動(dòng)呈現(xiàn)了一場(chǎng)精彩紛呈的文化盛宴。
本次廣東省級(jí)階段(深圳選區(qū))活動(dòng)由廣東教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)、深圳市教育局指導(dǎo),深圳組委會(huì)與深圳市教育科學(xué)研究院聯(lián)合主辦,新航道深圳學(xué)校、深圳大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、廣東實(shí)驗(yàn)中學(xué)深圳學(xué)校共同承辦。
深圳大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)賈陸依、深圳大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)胡亦杰分別擔(dān)任評(píng)審團(tuán)組長(zhǎng),他們憑借在教育領(lǐng)域的深厚造詣和豐富經(jīng)驗(yàn),引領(lǐng)評(píng)審工作的方向。第五屆大會(huì)全國(guó)學(xué)術(shù)組組長(zhǎng)蘭熙親臨深圳支持選區(qū)評(píng)審工作,為活動(dòng)帶來(lái)了高水準(zhǔn)的學(xué)術(shù)指導(dǎo)。新航道深圳學(xué)校留學(xué)預(yù)備總監(jiān)于潘婷女士率團(tuán)隊(duì)提供全程學(xué)術(shù)支持,助力評(píng)審工作的順利開(kāi)展。
評(píng)審專家南方科技大學(xué)副教授徐嗣群、南方科技大學(xué)副教授李卓,以及深圳教育報(bào)刊總社總經(jīng)理鄧衛(wèi),憑借各自在學(xué)術(shù)研究、教育管理等領(lǐng)域的專業(yè)優(yōu)勢(shì),為活動(dòng)提供權(quán)威專業(yè)指導(dǎo),確保評(píng)審結(jié)果的科學(xué)性和權(quán)威性。
在高中組評(píng)審工作中,深圳大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授林予婷、外籍專家David Gill,深圳實(shí)驗(yàn)學(xué)校英語(yǔ)科組長(zhǎng)許培婧、備課組長(zhǎng)張瑩婕,廣東實(shí)驗(yàn)中學(xué)深圳學(xué)校陳潔級(jí)長(zhǎng)、馮婷立備課長(zhǎng),深圳外國(guó)語(yǔ)學(xué)校學(xué)科帶頭人單曉燕、王薇及備課組長(zhǎng)馬佳、劉梁好,紅嶺教育集團(tuán)毛竹備課長(zhǎng)等資深教育專家組成專業(yè)評(píng)審團(tuán)隊(duì),確保評(píng)審工作的專業(yè)性與公正性,深圳市教育科學(xué)研究院高中教研中心副主任于弟擔(dān)任省級(jí)巡查督導(dǎo),為活動(dòng)提供全程指導(dǎo)。
活動(dòng)以“講好中國(guó)故事,傳播中華文化”為核心,分為主題演講、即興問(wèn)答和才藝展示三大環(huán)節(jié)。選手們圍繞“我熱愛(ài)的故鄉(xiāng)”“時(shí)代浪潮中的我與中國(guó)”等主題,用流利的英語(yǔ)講述了對(duì)傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)、對(duì)家鄉(xiāng)的深情、對(duì)非遺技藝的傳承,以及對(duì)歷史名人的敬仰。許多選手身著漢服、旗袍等傳統(tǒng)服飾登場(chǎng),以“盛裝”致敬文化,展現(xiàn)了新時(shí)代青少年的文化自信。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
才藝展示環(huán)節(jié)更是亮點(diǎn)頻出。大學(xué)組選手呈現(xiàn)令人驚艷的"文化轉(zhuǎn)譯"能力——二胡演奏者以《賽馬》再現(xiàn)草原奔騰盛景;笛子演奏者將《姑蘇行》的婉轉(zhuǎn)旋律與英語(yǔ)版"小橋流水人家"詩(shī)句交織,生動(dòng)詮釋江南園林"移步換景"的哲學(xué);更有戲曲表演者身著全套京劇行頭,在《梨花頌》的唱腔間隙,用英語(yǔ)解析京劇的寫(xiě)意特色,引得評(píng)委紛紛舉起手機(jī)記錄這跨文化瞬間。
高中組則展現(xiàn)了年輕一代的創(chuàng)意表達(dá)——古箏演奏者演繹經(jīng)典曲目,琴音流轉(zhuǎn)間盡顯東方韻味;Cosplay林黛玉的選手深情朗誦《葬花吟》,將古典文學(xué)與現(xiàn)代演繹完美融合;手碟演奏者帶來(lái)空靈悠揚(yáng)的表演,展現(xiàn)傳統(tǒng)樂(lè)器的創(chuàng)新表達(dá)。鋼琴演奏者則用精湛技藝演繹經(jīng)典曲目,為現(xiàn)場(chǎng)增添藝術(shù)魅力。
工信部備案號(hào):京ICP備05071141號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 10120170024
中國(guó)教育報(bào)刊社主辦 中國(guó)教育新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán)禁止下載使用
Copyright@2000-2022 www.80whid.cn All Rights Reserved.